Vă invităm la Roșia Montană pentru deschiderea expoziției „Ordinul Căștilor Colorate”, o incursiune artistică și emoțională în istoria recentă a mineritului, care reunește peste 150 de căști de miner transformate în opere de artă contemporană. O parte dintre acestea  vor ajunge acum la Roșia Montană, loc emblematic al patrimoniului minier românesc, parte a sitului inclus în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Aici, casca de miner capătă o rezonanță aparte, nu doar ca simbol al muncii din adâncuri, ci ca semn al unei identități locale profund legate de pământ, comunitate și resurse.

Această inițiativă s-a născut în contextul închiderii Minei Petrila, din dorința de a păstra vie memoria celor care au coborât zi de zi în subteran. Căștile recuperate fiecare purtând o poveste personală. Acestea au fost reinterpretate, conferindu-le o a doua viață, nu doar ca obiecte funcționale, ci ca purtătoare de memorie colectivă și expresie artistică.

Prin această expoziție, arta devine un instrument de reinterpretare a patrimoniului industrial, o punte între trecutul exploatării miniere și viitorul regenerării culturale. Obiectele expuse vorbesc nu doar despre minerit, ci și despre oameni, amintiri și transformări. Ele invită la reflecție, dialog și poate chiar la un nou mod de a înțelege valoarea Roșiei Montane.

Expoziția face parte dintr-un demers mai amplu de punere în valoare a patrimoniului Roșiei Montane, completând inițiative derulate in cadrul proiectului ""Roșia Montană Interpretată" cofinanțat de către Administrația Fondului Cultural Național

Vă așteptăm pe 8 iunie 2025, de la ora 12:00, să fiți parte din această întâlnire memorabilă dintre artă, istorie și comunitate.

Traseul Vâlvei – Aventură, povești și descoperiri pentru cei mici, la Roșia Montană!

Vă așteptăm cu drag la Roșia Montană să descoperiți Traseul Vâlvei – un tur dedicat copiilor, construit în jurul poveștilor și legendelor locale. Pe 1 Iunie, de Ziua Copilului, lansăm acest traseu special, de la ora 18:00, alături de cei mici care vor participa la evenimentul din Parcul Casină.

Traseul cuprinde 12 obiective care prind viață prin povești scrise cu sensibilitate și imaginație de Iulia Iordan, o bună prietenă a Roșiei Montane. Cu o înțelegere profundă a spiritului locului, Iulia a transpus esența comunității și a peisajului într-un format accesibil și captivant pentru copii.

Cum funcționează turul?

📍 Scanează codul QR de la fiecare punct de pe traseu

🎧 Ascultă povestea

📝 Completează chestionarul din pliant

🎖️ La final, dacă ai toate răspunsurile corecte, vei primi o insignă de explorator!

Traseul Vâlvei face parte din Turul Sitului UNESCO Roșia Montană – o inițiativă amplă de punere în valoare a patrimoniului local, dedicată tuturor celor care vor să exploreze zona într-un mod interactiv și documentat.

Turul Sitului UNESCO reunește obiective de interes din Roșia Montană – de la monumente istorice și puncte geologice, la clădiri emblematice și trasee naturale – fiecare însoțit de informații esențiale, galerii foto și sugestii de explorare. Platforma digitală oferă o experiență ghidată pas cu pas, accesibilă tuturor celor care vor să cunoască bogăția culturală și naturală a sitului inclus în Patrimoniul Mondial UNESCO.

Descoperă traseele, poveștile și locurile speciale din Roșia Montană pe:

www.turulunesco.rosiamontana.eu

În perioada 30 aprilie – 4 mai 2025, la Roșia Montană, a avut loc cursul Certified Interpretive Planner, dedicat elaborării planurilor de interpretare a patrimoniului. Acest curs este parte a programului internațional Making Learning Landscapes, derulat de Interpret Europe cu sprijinul UNESCO, și implementat în România de Institutul Național al Patrimoniului.

Cei 16 participanți au finalizat cursul de introducere în interpretarea patrimoniului la Roșia Montană. A fost o experiență intensă si plină de descoperiri, alături de traineri internaționali cu experiență în domeniu.

Timp de câteva zile, am explorat cum putem transforma informațiile despre patrimoniu în povești captivante care creează legături vii, autentice, între oameni și locuri.

Prin exerciții în sală și activități practice pe teren, participanții au învățat cum să dea viață patrimoniului și să-l comunice cu emoție, claritate și impact.

Speram ca aceste cunoștințe ne vor ajuta să scriem proiecte valoroase pentru Roșia Montană și pentru celelalte situri implicate în program.

Mulțumim partenerului nostru Institutul Național al Patrimoniului, Asociația Peisaj Cultural Roșia Montană pentru sprijinul oferit acestui demers și co-finanțatorului: Administrația Fondului Cultural Național.

Cursul a fost organizat de către Asociația Roșia Montană în Patrimoniul Mondial prin proiectul "Rosia Montană Interpretată" cofinanțat de către Administrația Fondului Cultural Național. Cursul a oferit participanților un cadru practic și colaborativ pentru dezvoltarea unor strategii de interpretare bazate pe valorile culturale și naturale ale locurilor, cu scopul de a crea experiențe relevante și semnificative pentru vizitatori.

Cursul Certified Interpretive Planner a început la Roșia Montană cu 16 participanți, majoritatea implicați activ în proiecte ce țin de situl UNESCO Roșia Montană, dar și persoane implicate în alte proiecte ce țin de alte situri din țară. Cursul este ținut în limba engleză de Michal Medek profesor universitar și directorul insititului ceh de interpretare a patrimoniului.

Cursul nu însemnă doar exerciții și prezentări în sală, ci și vizite de lucru pe teren. Participanții au explorat situl UNESCO Roșia Montană și au învățat metode și strategii concrete prin care acest loc poate fi pus în valoare.

Interpretarea patrimoniului capătă cu adevărat sens atunci când este legată de loc, de emoție și de poveste. Iar Roșia Montană ofera cadrul perfect pentru o învățare aplicată, autentică.

Rolul acestui curs este de a construi o comunitate activă și implicată – oameni care să dezvolte inițiative și proiecte prin care patrimoniul din Roșia Montană, și nu numai, să fie valorizat, protejat și transmis mai departe.

Ne dorim ca participanții să devină inițiatori ai schimbării – să colaboreze, să creeze și să inspire.

la Roșia Montană

Susținut de Interpret Europe cu sprijinul UNESCO

Organizat de Institutul Național al Patrimoniului și Asociația Roșia Montană în Patrimoniul Mondial

Cofinanțat de Administrația Fondului Cultural Național

În perioada 30 aprilie – 4 mai 2025, va ave loc la Roșia Montană, cursul Certified Interpretive Planner, dedicat elaborării planurilor de interpretare a patrimoniului. Acest curs este parte a programului internațional Making Learning Landscapes, derulat de Interpret Europe cu sprijinul UNESCO, și implementat în România de Institutul Național al Patrimoniului.

Cursul va fi organizat de către Asociația Roșia Montană în Patrimoniul Mondial prin proiectul "Rosia Montană Interpretată" cofinanțat de către Administrația Fondului Cultural Național și cu sprijinul Asociației Peisajul Cultural Roșia Montană. Cursul v-a oferi participanților un cadru practic și colaborativ pentru dezvoltarea unor strategii de interpretare bazate pe valorile culturale și naturale ale locurilor, cu scopul de a crea experiențe relevante și semnificative pentru vizitatori.

Pe 2 martie 2025, la Căminul Cultural din Roșia Montană, are loc un atelier de consultare a comunității, dedicat procesului de interpretare a patrimoniului local. Evenimentul a reunit localnici, specialiști și reprezentanți ai instituțiilor partenere într-un spațiu deschis de dialog și co-creare.

Atelierul a făcut parte din procesul de elaborare a Strategiei de interpretare a patrimoniului – un demers inițiat de Institutul Național al Patrimoniului și susținut local de Asociația Roșia Montană în Patrimoniul Mondial și Asociația Peisajul Cultural Roșia Montană, în cadrul programului internațional Making Learning Landscapes, derulat de Interpret Europe și UNESCO.

Am explorat împreună ce înseamnă patrimoniul pentru comunitate, care sunt poveștile și locurile cu semnificație, și cum acestea pot fi împărtășite mai eficient cu vizitatorii și generațiile viitoare. A fost un exercițiu autentic de implicare locală, în care s-au conturat perspective valoroase pentru viitorul interpretării la Roșia Montană.

Mai jos puteți vedea câteva imagini surprinse în timpul atelierului.

Asociația Roșia Montană în Patrimoniul Mondial a fost reprezentată la workshopul internațional „Enhancing UNESCO Designated Sites as Learning Landscapes”, organizat de UNESCO și Interpret Europe în Kotor, Muntenegru.

Evenimentul a reunit reprezentanți ai șase situri UNESCO din Europa, care au participat la sesiuni dedicate elaborării de strategii de interpretare a patrimoniului. Scopul principal a fost acela de a susține formarea de agenți interpretativi capabili să sprijine dezvoltarea unor viziuni clare, incluzive și ancorate în valorile fiecărui loc.

Participarea noastră face parte din procesul mai amplu de creare a Strategiei de interpretare a patrimoniului pentru Roșia Montană, în colaborare cu Institutul Național al Patrimoniului și Asociația Peisajul Cultural Roșia Montană, în cadrul programului Making Learning Landscapes. Informațiile și metodele dobândite la Kotor vor contribui direct la consolidarea acestui demers la nivel local.